@phdthesis{Krause, type = {Bachelor Thesis}, author = {Juliane Krause}, title = {Die Sitcom in den USA und Deutschland : Erfolg und Misserfolg eines TV-Genres in unterschiedlichen Fernsehkulturen}, url = {https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bsz:mit1-opus-3572}, abstract = {Gegenstand der vorliegenden Arbeit ist es, die Sitcom als eigenst{\"a}ndiges Genre im Fernsehen auf ihre Wirkung in unterschiedlichen Kulturkreisen zu pr{\"u}fen. Um sich der Sitcom in verschiedenen Fallbeispiel n{\"a}hern zu k{\"o}nnen, ist es im ersten Teil der Arbeit wichtig, eine genaue Begriffserkl{\"a}rung f{\"u}r dieses Format zu finden, um dann die der Sitcom zugrunde liegenden Narrationsmuster ausf{\"u}hrlicher zu beschreiben. Um die Sitcom als eigenst{\"a}ndiges Genre verstehen zu wollen, bedarf es einen Exkurs in die ein halbes Jahrhundert zur{\"u}ckreichende geschichtliche Entwicklung dieses Fernsehformates in den USA, dem Vaterland der Sitcom. Und auch die deutsche Entwicklung auf diesem Gebiet wird n{\"a}her beleuchtet, angefangen bei den Lizenzimporten, {\"u}ber gelungene und weniger erfolgreiche Adaptionen, bis hin zu den eigenen Formaten. Der zweite Teil der Arbeit betrachtet dann vier Fallbeispiele gr{\"u}ndlicher. Zwei amerikanische und zwei deutsche Produktionen werden auf ihren Inhalt, ihren Aufbau, aber auch auf ihr Wirken in den USA beziehungsweise in Deutschland hin untersucht. Anhand dieser harten und weichen Faktoren werden schlie{\"s}lich die vier Sitcoms miteinander verglichen, um letztendlich Gr{\"u}nde f{\"u}r ihren Erfolg oder ihr Scheitern im deutschen Fernsehen zu suchen.}, language = {de} }